CHICATANAS (fourmis comestibles) par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca
chicatanas, fourmis comestibles, Oaxaca, Mexique

fourmis comestibles, Mexique

À partir de mai, les fameuses chapulines de Oaxaca commencent à se faire rare et celles qui restent ont perdu en fraîcheur. Heureusement, les dieux zapotèques dans leur infinie bonté ont décidé de ne pas priver d’apéritifs leurs adorateurs et, aux premières pluies de juin, ils lâchent sur la vallée les chicatanas.

Lire plus

HEUREUX QUI COMME PEDRO par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

la mort, DieuUn soir où je m’inquiétais pour tout un tas de trucs, je suis allé me prendre un café en face de l’église à l’heure où les montagnes deviennent rouges et, comme d’hab, je suis tombé sur Pedro.

Lire plus

ALEJANDRO par Spencer Dyke

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

 

Cioran, Oaxaca Juarez, stade  de baseball

Cioran, Oaxaca Juarez, stade de baseball

He’s not technically an orphan, but the word ‘technically’ almost always means less than donkey spit. It’s basically a lawyer’s word and it never tells the real human story. There are many kinds of orphans in these times that we live in that are not simply kids whose parents are both dead. It would be easy to describe those other kinds: in the hundreds of thousands they exist in the nice pleasant towns and suburbs everywhere in North America; but they don’t belong in this Mexican story.

Lire plus

LUCHA LIBRE ! par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

Lucha libre, Oaxaca, O. MaurinUn dimanche, une estrade a été construite sur la place de Jalatlaco. La foule, Zapotèques des campagnes, habitants du quartier et touristes de passage, s’est lentement assemblée. Des hommes masqués ont surgi du bâtiment jouxtant l’Église et le spectacle a commencé.

Lire plus

DANSE MEXICAINE par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

o. maurin 033Bon, honnêtement, je n’ai pas très bien compris le pourquoi du comment de la fête.

Lire plus

IS THE WATER IN THAT RIVER CLEAN? by Spencer Dyke

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

© spencer dykeI sent some photos from a hot place a few days ago and the woman in the green dress asked me that question and because of my despairing morning-mood I easily could have replied: after all the Chinese rivers we saw passing in busses, or waded across, or swam in, how can you ask such a silly question, but being the gentleman that I am, I didn’t. I answered in another way.

Lire plus

EN PRISON ! au Mexique. Par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

Jalatlaco © Olivier maurinUn café d’Oaxaca en entrainant un autre, puis un autre et encore un autre, nous avions décidé, ce soir-là, d’être un peu raisonnable et de boire une bière – une Sol, dans la mesure où l’on peut qualifier une boisson à 4, 2 de bière. Comme souvent, nous nous sommes installés sur le parvis de l’église de Jalatlaco pour admirer les montagnes se couvrir de rouge à la lumière du soleil couchant. Autour de nous se trouvaient l’habituelle douzaine d’ados en train de se bécoter et quelques petits apprenant à faire du vélo.

Lire plus

STREET ART : LA MUERTE par Olivier Maurin

Rubrique : MEXIQUE, Oaxaca

street art © Olivier MaurinLes Aztèques avaient l’habitude de venir sur la tombe de leurs ancêtres pour y déposer des offrandes, y chanter et y danser toute la nuit.

Lire plus